slight damage

Very slight damage ;

极轻微破坏级；

One that measures 4.5 on the scale can cause slight damage , and an earthquake that has a reading of over 7 can cause major damage .

测出的4.5级地震能够造成轻微破坏，读数超过7级的地震会带来重大破坏。

Conclusion The method is a simple and an ideal one , which produce slight damage and good results .

结论：本手术方法简单、切口隐蔽、损伤小、效果佳，是矫正隐耳畸形较理想的手术方法。

Objective : To establish an acute myocardial infarction rat model which is easy to perform with slight damage and high survival rate .

目的：建立一种简便、轻创、存活率高的急性心肌梗死大鼠实验模型。

Lip reconstruction with reserved oral commissure causes slight damage for the lip function and cosmetic appearance .

保存口角轴的唇再造，可使再造唇的形态与功能的损害减少到最低限度。

Causes slight damage , with degree of damage proportionate to length of exposure and concentration . Other items leave no effect .

导致轻微损伤，损伤程度与试剂的浓度及放置时间成正比。

For the slight damage of latticed shell structures , a damage characteristic vector with good properties is presented based on the phenomena of mode localization and transition .

针对网壳结构的轻度损伤，基于模态局部化和跃迁现象，提出了一种性质优良的损伤特征向量。

The postoperative visual fields did not change in 54 eyes ( 90 0 % ) and had slight damage in 6 eyes ( 10 0 % ) .

术后复查视野54只眼（900%）维持不变，6只眼（100%）轻微损害。

Photodynamic therapy , the medical means , is just developed in recent years , which has a slight damage , low toxicity , selectivity and other obvious advantages .

光动力疗法是近年来刚刚发展起来的医疗手段，它具有创伤小、毒性低、选择性好等突出优点。

And be able to give an intuitive probability of slight damage , serious damage , and complete destruction of masonry structures with different parameters and obtained structure characteristics under different performance level .

并能够直观的看出不同参数的砌体结构在地震中轻微破坏、严重破坏、完全破坏的概率，得到结构在不同性能水准下的表现。

The results show that stretching-setting treatment causes slight damage to epicutiele , while the portion of cuticle layer below epicuticle is modified greatly .

结果表明，拉伸-定型处理对毛发纤维鳞片表层的破坏作用不大，而使表层以下的鳞片层部分发生较大的改性。

After 24h instillation of Iodophor using the same method as Merbromin , only a slight damage could be observed and recovered to normal at 72h .

同法滴入络合碘，24h后光镜下仅有轻微损害，72h已恢复正常；

An earthquake that measures a 2 on the scale can be felt but causes little damage . One that measures 4.5 on the scale can cause slight damage , and an earthquake that has a reading of over 7 can cause major damage .

里氏地震级测出的2级地震可以感觉到，但几乎没什么破坏；测出的4.5级地震能够造成轻微破坏，读数超过7级的地震会带来重大破坏。

Our observation show that treating hypophrenic abscess by dehydrated alcohol is a new therapy method that there are slight damage , less side effects , good efficacy , and simple instruments , easy operating , which can be spread to use .

说明了此法设备简单，操作容易，创伤性小，副反应少，治疗效果好，是可以推广使用的一种新方法。

On the other hand , the inter-story drift for the model with slight damage was determined as 1 / 260 from the numerical calculation , which was some different from 1 / 550 , the tolerance of ED by the seismic code ( 2001 ) .

同时得出该模型框架轻微破坏的层间位移角约为1/260，和规范的限值1/550有一定的距离。

The results indicated that lead acetate level of 1 % showed an adverse effect on the spermatozoa of mice by increasing their deformity rate , lowering their vitality , decreasing sperm count and slight damage in the testis , with obvious augmentation of blood Pb .

结果表明，饲以1%醋酸铅饲料3个月可出现精于畸形率增高，血铅明显升高；2%醋酸铅可使精子运动能力下降，精子计数减少，睾丸出现轻度损伤；

The results indicated that the microcracks in fresh concrete resulted from the slight damage by blasting vibration can be healed as cement hydration went on , the safety vibration velocity of fresh concrete was more than 3.0cm / s , and it was of aseismatic capability to some extent .

结果表明：超早期混凝土受到轻微的振动损伤时产生的微裂隙由于水泥水化的继续进行能够愈合，超早期混凝土的安全振动速度在3.0cm/s以上，具有一定的抗爆破震动能力。

This deliberate crazy act was caused by the slight transportation damage of this equipment .

这种蓄意破坏的行为是由于一个器械运输过程中的微小损坏。

The slight degree damage occupied 492 cases , whether or not taking protecting the liver cures , it hadn 't the notable difference on the statistics .

轻度肝损害492例，护肝治疗与否，统计学上无显著意义；

According to seed setting rate reduction and characteristics of natural climates of different prefectures , 16 prefectures could be divided into three categories : region of serious cold damage , region of secondary cold damage and region of slight cold damage .

根据稻种核心种质的结实率降低率及其地州间的自然气候差异，可将16个地州划分为重冷害区、冷害区和轻冷害区。

Comparatively , copper microparticles are relatively stable in the system and practically non-toxic , which indicates the importance of toxic estimation of materials at nanoscale . In addition , Cu (ⅱ) ion can induce protein damage , membrane damage , and slight DNA damage at only relatively high concentration .

相比之下，微米铜颗粒相对稳定，几乎无毒，这表明评估纳米材料的毒性具有重要的意义；Cu（II）只有在相对高浓度时才可诱导蛋白质损伤、细胞膜损伤和轻微的DNA损伤。

Then there is a sensitive zone in the vicinity of the boundary between GS and EIC regions , where a slight stochastic increment in damage can trigger a radical transition from GS to EIC .

因此，在相空间中的GS模和EIC模边界附近存在一个敏感区，损伤中一些非常细微的随机增量将能导致演化由GS模向EIC模的激变。